Un jardín de invierno es una estancia acristalada que prolonga la vivienda hacia el exterior y permite disfrutar de la luz natural, las vistas y las plantas en cualquier época del año. A medio camino entre un salón y un invernadero, es un espacio muy apreciado en villas y casas con jardín. En este artículo explicamos qué es un jardín de invierno, en qué se diferencia de un invernadero en casa o de un jardín interior, cómo elegir la ubicación y la orientación, qué estructura y cristales conviene usar, cómo climatizarlo y llenarlo de plantas, qué usos admite y cuándo hace falta licencia de obra.

Qué es un jardín de invierno

Sus antecedentes son las orangeries de las grandes casas de campo europeas. Eran edificios con grandes ventanales orientados al sur donde se guardaban en invierno los cítricos y otras plantas delicadas, y que en verano, ya vacíos, servían también para recibir. Según el National Trust británico, la de Ham House, en Surrey, es de la década de 1670 y una de las más antiguas que se conservan.

El jardín de invierno actual ha dado la vuelta a esa idea. Ya no es un almacén de plantas, sino una estancia pensada para vivir en ella todo el año, con mobiliario, vegetación y vistas al exterior. Por eso necesita lo mismo que cualquier otra habitación de la casa, una carpintería y unos vidrios que aíslen, una forma de calentarla en invierno y otra de protegerla del sol en verano. Es, además, una manera de sacar más partido a las ventajas de una casa con jardín, porque permite disfrutar del exterior también en los meses fríos.

Jardín de invierno, invernadero en casa y jardín interior

Los tres términos se usan a menudo como sinónimos, pero no son lo mismo. Lo que los separa es para qué se usan y si están pensados para vivir dentro, y de eso depende también qué exige la normativa.

CriterioJardín de inviernoInvernadero de jardínJardín interior en casa
Uso principalEstancia habitable, amueblada, para todo el añoCultivo y protección de plantasLlevar luz y vegetación al centro de la vivienda
Relación con la casaProlongación acristalada de una estanciaAdosado a la fachada o exento en la parcelaDentro de la planta, como patio acristalado
AislamientoEl de una estancia habitable, con los límites del Código Técnico si forma parte de la envolventeRecinto sin climatizar, sin límites de transmitancia del Código TécnicoSi el patio está abierto al cielo, los vidrios que lo separan de las habitaciones deben aislar como una ventana

Invernadero de jardín adosado a la vivienda

Cuando lo que se busca es cultivar flores, hierbas aromáticas u hortalizas, lo más preciso es hablar de un invernadero de jardín o de un invernadero en casa. Puede ir exento, en una zona despejada de la parcela, o adosado a la fachada, de modo que aprovecha la pared de la vivienda y queda conectado con ella.

El Código Técnico de la Edificación define el invernadero adosado como un recinto no acondicionado, con un porcentaje alto de superficie acristalada, colocado junto a la fachada de un edificio. Lo trata como una solución pensada para reducir la demanda de energía de la casa y, como su comportamiento no se describe bien con la transmitancia, lo deja fuera de las comprobaciones que sí se aplican a las estancias habitables. En la misma categoría incluye las galerías y los balcones acristalados. Funciona por efecto invernadero. El sol atraviesa el vidrio y calienta el suelo y los muros, y ese calor queda atrapado dentro y puede pasar a la estancia contigua. La contrapartida la recuerda una guía de construcción sostenible editada con el apoyo del antiguo Ministerio de Medio Ambiente. En verano, el invernadero necesita protección solar y ventilación hacia el exterior para no sobrecalentarse.

Jardín interior en casa

El jardín interior en casa está dentro de la propia planta de la vivienda, en el centro o entre dos volúmenes, y suele resolverse como un patio interior acristalado. Es una forma de llevar luz natural y vegetación a las estancias que lo rodean, y puede ser muy útil en viviendas entre medianeras, donde las fachadas dan a la calle o a los vecinos.

Si el patio queda abierto al cielo, los cristales que lo separan de las habitaciones se convierten en la frontera entre el interior y el exterior. En términos del Código Técnico, pasan a formar parte de la envolvente térmica de la vivienda y tienen que aislar como cualquier ventana. Si el patio se cubre con vidrio y se incorpora a la vivienda, la frontera con el exterior pasa a ser esa cubierta, y es ella la que tiene que aislar.

Cómo diseñar un jardín de invierno

Un jardín de invierno funciona bien cuando se piensan a la vez el sitio, la orientación, la carpintería, el vidrio, la sombra y la ventilación. Lo sensato es resolverlo todo en el proyecto, antes de empezar la obra. Si vas a hacer obra, la división de Reformas e Interiorismo de GILMAR se ocupa del proyecto completo, del diseño y la tramitación de licencias a la ejecución de la obra.

Ubicación y orientación

Lo primero es dibujar a escala el espacio de verdad disponible, con los límites de la parcela, los árboles, los desniveles, los caminos y el barrido de las puertas que abren hacia fuera. En una vivienda unifamiliar, lo natural es colocarlo junto al salón o la cocina, en planta baja, para que se use a diario y no quede como una estancia aparte.

La orientación pesa mucho en el confort. La orientación sur es la más agradecida en invierno, porque el sol va bajo y entra hasta el fondo de la estancia. En verano, con el sol alto, se protege con elementos horizontales como un voladizo, una pérgola o un toldo. La orientación este recibe el sol de la mañana y queda a la sombra por la tarde, así que encaja bien con una zona de desayuno junto a la cocina. La orientación oeste es la más delicada, porque recibe el sol de la tarde. Una guía de rehabilitación energética del Gobierno Vasco recuerda que esa fachada necesita en verano la máxima protección, con elementos verticales y móviles como lamas o estores exteriores. En las zonas más cálidas, donde el verano pesa más que el invierno, esa protección solar es imprescindible en cualquier orientación soleada. Si quieres ver cómo influye el clima en la elección, aquí tienes más detalle sobre cuál es la mejor orientación de una vivienda.

Estructura y tipo de cristal

El aislamiento depende del vidrio y también del marco, que según la guía del IDAE sobre soluciones de acristalamiento ocupa habitualmente entre el 25 % y el 35 % de la superficie del hueco. La misma guía da valores orientativos de transmitancia para cada tipo de marco, y cuanto más bajo es el valor, menos calor se escapa.

MarcoValores habituales del marco según el IDAE (W/m²K)Marco con el que calcula el hueco (W/m²K)Hueco completo con doble vidrio bajo emisivo 4-16-4 (W/m²K)
Metálico sin rotura de puente térmico5,75,72,7
Metálico con rotura de puente térmicoDe 4,0 a 2,53,02,1
MaderaDe 2,2 a 2,01,51,6
PVCDe 2,2 a 1,01,31,5

El hueco completo es el que calcula el IDAE para una ventana de 1,2 por 1,2 metros con un 30 % de marco. Para ese cálculo usa marcos de buenas prestaciones dentro de cada tipo, con una rotura de puente térmico de 12 milímetros o más, madera de 500 kg/m³ y PVC de cinco cámaras. El metálico sin rotura de puente térmico es el que más calor pierde, y el IDAE recuerda que la alta conductividad del marco y del vidrio favorece las condensaciones en la cara interior. Por eso, en una estancia de uso diario conviene una carpintería metálica con rotura de puente térmico, de madera o de PVC.

En el vidrio, la diferencia es todavía mayor. Un vidrio simple de 4 milímetros tiene una transmitancia de 5,7 W/m²K, mientras que un doble acristalamiento básico baja a 3,3, porque la cámara de aire seco que encierra limita el paso del calor. Los vidrios bajo emisivos llevan una capa muy fina de óxidos metálicos que refuerza el aislamiento, y van montados en doble acristalamiento. Los de control solar reducen la radiación que entra, algo que interesa sobre todo en las fachadas más soleadas.

Si el jardín de invierno forma parte de la zona habitable, el Documento Básico de Ahorro de Energía del Código Técnico fija un límite de transmitancia para cada hueco en obra nueva, ampliaciones y reformas. Ese límite va de 3,2 W/m²K en la zona climática más templada a 1,8 en las más frías. Además, el Documento Básico de Seguridad de Utilización exige vidrios resistentes al impacto donde es fácil chocar con ellos, como en las puertas hasta 1,50 metros de altura y en los paños fijos hasta 0,90 metros. En las puertas, el vidrio tiene que ser laminado o templado.

Si en lugar de una estancia nueva lo que tienes es una terraza que quieres cerrar, aquí tienes todo lo que debes saber antes de hacer obras para cerrar una terraza.

Climatización y ventilación

El mismo efecto invernadero que calienta el jardín de invierno en enero puede sobrecalentarlo en julio. La clave en verano es que el sol no llegue al vidrio, y para eso sirve la protección exterior, como toldos, lamas o una pérgola. La segunda herramienta es la ventilación cruzada, con hojas practicables en fachadas opuestas o contiguas que se abren de noche para sacar el calor acumulado durante el día.

Para calentarlo en invierno, la elección depende de cuánto se use. Si es una estancia de uso diario, lo lógico es integrarlo en la calefacción de la casa, con suelo radiante o con una bomba de calor, que además sirve para refrigerar en verano. Para un uso puntual basta un emisor eléctrico, sin obra. Sea cual sea el sistema, un buen vidrio y una buena carpintería son los que deciden cuánto calor se queda dentro.

Plantas para un jardín de invierno

Las plantas se eligen por la temperatura que va a tener la estancia en invierno, y sobre todo por la mínima de las noches más frías. La Royal Horticultural Society británica advierte de que pocas plantas de interior toleran un ambiente muy seco, salvo los cactus y las suculentas, y de que muchas tropicales necesitan humedad alta.

Tipo de jardín de inviernoQué tener en cuentaPlantas que recomienda la RHS para estos casos
Con calefacción, con mínimas de 10 a 13 grados por la nocheCalor estable todo el inviernoHibisco, gardenia, costilla de Adán, espatifilo, ficus, estefanotis, mandevilla
Fresco y sin heladas, con mínimas de unos 5 gradosMucha luz y buena ventilaciónCítricos según la variedad, jazmín, buganvilla, plumbago, clivia, ave del paraíso, palmito, mirto
Frío y luminoso, sin calefacción pero sin heladasLa temperatura no debe bajar de ceroCamelias, clivia, aspidistra, helecho espada

En un jardín de invierno fresco, los cítricos son los que más vigilancia necesitan, porque piden más o menos calor según la variedad. La RHS da como mínimo 5 grados para algunos limoneros, 7 para los kumquats, más de 10 para limas y pomelos y 13 para los calamondines. Las camelias, en cambio, toleran bien una galería fría siempre que no hiele, y piden un sustrato sin cal.

Usos del jardín de invierno

Su uso natural es el de una segunda sala de estar o un comedor luminoso, que en una orientación sur se disfruta sobre todo en invierno y en una orientación este, a primera hora del día. También es un buen lugar para leer, trabajar o recibir con vistas al jardín.

Además, actúa como un espacio de transición entre el exterior y la casa. Cerrado en los días fríos, capta el calor del sol y lo cede a las estancias contiguas, y abierto en los meses templados, facilita la ventilación de la vivienda. Y sigue sirviendo para lo que nació, resguardar en invierno las plantas en maceta más delicadas o cultivar hierbas aromáticas cerca de la cocina.

Si lo que buscas es un espacio exterior que se pueda usar buena parte del año sin cerrarlo con cristal, la alternativa abierta es una pérgola bioclimática, con lamas orientables que regulan el sol y la lluvia.

Licencia de obra para un jardín de invierno

Construir un jardín de invierno o cerrar un espacio con cristal es una obra. Antes de empezar conviene tener claras tres capas de normas, la ley estatal de edificación, la normativa urbanística de cada comunidad y ayuntamiento y, si la vivienda está en un edificio, la Ley de Propiedad Horizontal.

La Ley de Ordenación de la Edificación exige un proyecto técnico en las intervenciones que cambian de forma esencial la composición exterior, la volumetría o la estructura de un edificio existente, y en las obras de nueva construcción, salvo las construcciones sencillas de una sola planta que no tengan uso residencial ni público. También establece que las obras necesitan las licencias y autorizaciones que marque la normativa aplicable. Qué permiso hace falta en cada caso, y si la parcela admite más superficie construida u ocupada, lo deciden el planeamiento y las ordenanzas de cada municipio. Por eso, el primer paso es consultar al ayuntamiento. Si estás valorando una obra menor, aquí tienes una guía sobre si se puede ampliar o reformar una vivienda sin licencia de obra.

En un edificio en régimen de propiedad horizontal, cada propietario puede hacer obras en su vivienda siempre que no altere la estructura, la configuración o el estado exteriores del edificio y avise antes a la comunidad. Por eso, cerrar una terraza o alterar la fachada necesita el acuerdo de la comunidad. La Ley de Propiedad Horizontal exige para el cerramiento de terrazas el voto favorable de tres quintas partes del total de los propietarios, que a su vez representen tres quintas partes de las cuotas de participación. Conviene revisar también los estatutos de la comunidad, que pueden recoger normas propias sobre la fachada.

Con la licencia clara y el proyecto bien resuelto, el jardín de invierno se convierte en una estancia más de la casa, pensada para usarse todo el año. Y si buscas una villa o una vivienda de lujo donde plantearlo, puedes empezar por la selección de viviendas de lujo de GILMAR.